ハングル能力検定協会主催「旅する！もてなす！使えるハングル」講座
数か月前に申し込んでいた講演会を聞きに行ってきました。
語学を学ぶ醍醐味は、言語だけでなくその国の文化をセットで学べるというところです。
言語はその国の文化であり、ニュアンスや使い方はその国の文化や生活習慣を知らなければ使いこなせません。
私はドラマやアイドルからではなく、ただ単に、仕事で必要があった為
韓国語の勉強を始めました。
地域の公民館で、月３回￥3000のコミュニティサークルに１年ほど通った以外はすべて独学です。
去年、ハングル能力検定３級に合格しました。
これはあくまでも他人から強制されているわけではなく、自分の中での楽しみなので、死ぬまでに一級合格したらいいなと思っています(*^^*)
特に福岡は、釜山が近いので、ちょっとそこまで風の韓国からのお客様がとても多いです。
私は、ホテルスタッフの中では話せる方ではありますが、
実際は、「あ～まだまだ語学力が足りない～。もっと理解したい～。言いたいことを翻訳機なしで的確に伝えたい～・・・etc・・」毎日ジレンマです。
勉強すればするほど課題が増えます。
今日の講演会の中で「釜山なまり」についてのお話がありました。
イントネーションや、ソウルとのちょっとした語尾の使い方の違いなど。
さわり程度でしたが、韓国語ドラマをよく見ている私たちにとってはとても納得のいく内容でした。
あ～そういうことだったのね😄 その知識がないと字幕だけではわかりません。
乗り物恐怖症なのに、実は、今年一人で釜山に行こうと計画しています
この計画については、また別の機会にでもお話したいと思います。
博多駅に行ったもう一つの目的・福岡初「ロピア」に行く！
博多駅筑紫口側にある「ヨドバシカメラ」の４Fにあります。
たくさんの人の中
とりあえず買ったもの
- お肉4パック￥1000
- オリーブオイル￥799
- レッドワイン￥379
- モロヘイヤ￥39
※すべて税抜き価格です
♡イベリコ豚の美味しさに目覚めて以来「お安い！」と出会えば買うようにしています。脂身が通常の豚肉と違い、身体に悪くない不飽和脂肪酸であるオレイン酸を多く含んでいるという情報を読んだことがあります。
イベリコ豚の何とも言えない甘くて芳醇な味のトリコに陥ってます。
一人なので、2パックは冷凍庫行ですね(^^)
コメント